Política de privacidad

Información conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y del Decreto Legislativo italiano 196/2003. Última actualización: 28 de octubre de 2026

1. Responsable del tratamiento

ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. Para cualquier consulta sobre privacidad, escríbenos desde el formulario de contacto eligiendo el motivo "Privacidad".

2. Qué datos tratamos

• Datos de navegación. Los servidores de Cloudflare que alojan el sitio reciben los datos técnicos de cada solicitud (dirección IP, navegador, página solicitada, fecha y hora), necesarios para mostrar las páginas y protegerlas de abusos. Podemos usar Cloudflare Web Analytics, que cuenta las visitas sin cookies y sin identificar a quien navega.
• Récords y ajustes de los juegos. Las mejores puntuaciones y los ajustes se guardan en el almacenamiento local (localStorage) de tu navegador: no nos llegan y puedes borrarlos cuando quieras desde los ajustes del navegador.
• Votos a los juegos. Para votar un juego (de 1 a 5 estrellas) pedimos una dirección de email solo para enviarte un código de confirmación, así cada persona vota una sola vez. El email no se publica ni se conserva: tras enviar el código guardamos solo una huella anónima e irreversible (que no permite llegar a la dirección) junto con el voto. El voto está reservado a quien tenga al menos 14 años o a un padre o madre.
• Datos que nos envías. Si usas el formulario de contacto, tratamos nombre, email y mensaje solo para responderte.

3. Base jurídica y finalidades

Datos de navegación: interés legítimo en hacer funcionar y proteger el sitio (art. 6.1.f RGPD). Mensajes: aplicación de medidas solicitadas por ti (art. 6.1.b). No elaboramos perfiles ni vendemos datos.

4. Con quién los compartimos

Cloudflare, Inc. (alojamiento del sitio, verificación antispam y envío de los emails del formulario de contacto) y el proveedor del servicio que envía el email con el código de voto (recibe solo la dirección y el código), designados encargados del tratamiento, con transferencias fuera de la UE cubiertas por el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y por las cláusulas contractuales tipo. Ningún otro destinatario.

5. Durante cuánto tiempo

Datos de navegación: como máximo unos pocos días en los registros técnicos de Cloudflare. Mensajes: el tiempo necesario para responder y, en cualquier caso, no más de 24 meses.

6. Tus derechos

Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación y la portabilidad de tus datos y oponerte al tratamiento (arts. 15–22 RGPD) desde el formulario de contacto. También puedes presentar una reclamación ante el Garante italiano de protección de datos personales (www.garanteprivacy.it).

7. Menores

Los juegos son aptos para todas las edades y no requieren datos personales. El formulario de contacto está reservado a mayores de 14 años (art. 2-quinquies del Decreto Legislativo italiano 196/2003); los más pequeños pueden pedírselo a un padre o una madre.

8. Cambios

Cuando lleguen la publicidad o la suscripción, actualizaremos esta información antes de activarlas y pediremos el consentimiento cuando sea necesario.

Traducción de cortesía: en caso de diferencias, prevalece la versión italiana. Italiano