Политика конфиденциальности
Уведомление в соответствии со ст. 13 и 14 Регламента ЕС 2016/679 (GDPR) и Законодательного декрета Италии 196/2003. Последнее обновление: 28 октября 2026 года
1. Оператор данных
ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. С любым вопросом о конфиденциальности пишите нам через форму обратной связи, выбрав тему «Конфиденциальность».
2. Какие данные мы обрабатываем
- Данные о посещениях. Серверы Cloudflare, на которых размещён сайт, получают технические данные каждого запроса (IP-адрес, браузер, запрошенная страница, дата и время), необходимые, чтобы показывать страницы и защищать их от злоупотреблений. Мы можем использовать Cloudflare Web Analytics, который считает посещения без cookie и без идентификации посетителей.
- Рекорды и настройки игр. Лучшие результаты и настройки сохраняются в локальной памяти (localStorage) вашего браузера: они не передаются нам, и вы можете в любой момент удалить их в настройках браузера.
- Оценки игр. Чтобы оценить игру (от 1 до 5 звёзд), мы просим адрес электронной почты только для того, чтобы прислать код подтверждения, и каждый человек мог проголосовать один раз. Адрес не публикуется и не хранится: после отправки кода мы храним вместе с оценкой только анонимный и необратимый отпечаток (по которому невозможно узнать адрес). Голосовать могут только лица не моложе 14 лет или родители.
- Данные, которые вы нам присылаете. Если вы пользуетесь формой обратной связи, мы обрабатываем имя, email и сообщение только для того, чтобы ответить.
3. Правовое основание и цель
Данные о посещениях: законный интерес в обеспечении работы и защиты сайта (ст. 6.1.f GDPR). Сообщения: выполнение действий по вашему запросу (ст. 6.1.b). Мы не занимаемся профилированием и не продаём данные.
4. С кем мы ими делимся
Cloudflare, Inc. (хостинг сайта, проверка от спама и отправка писем из формы обратной связи) и поставщик сервиса, который отправляет письмо с кодом для голосования (получает только адрес и код), назначенные обработчиками данных; передача за пределы ЕС осуществляется в рамках Рамочной программы ЕС–США о конфиденциальности данных и стандартных договорных положений. Других получателей нет.
5. Как долго
Данные о посещениях: не более нескольких дней в технических журналах Cloudflare. Сообщения: столько, сколько нужно для ответа, и в любом случае не дольше 24 месяцев.
6. Ваши права
Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, перенос данных и возразить против обработки (ст. 15–22 GDPR) через форму обратной связи. Вы также можете подать жалобу в итальянский орган по защите персональных данных (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).
7. Несовершеннолетние
Игры подходят для любого возраста и не требуют персональных данных. Форма обратной связи предназначена для лиц старше 14 лет (ст. 2-quinquies Законодательного декрета Италии 196/2003); младшие могут попросить родителей.
8. Изменения
Когда появятся реклама или подписка, мы обновим это уведомление до их запуска и запросим согласие там, где это необходимо.
Перевод для удобства: в случае расхождений действует итальянская версия. Italiano