Privacyverklaring
Informatie volgens de artikelen 13 en 14 van Verordening (EU) 2016/679 (AVG) en het Italiaanse wetsbesluit 196/2003. Laatst bijgewerkt: 28 oktober 2026
1. Verwerkingsverantwoordelijke
ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI), Italië – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. Voor elke vraag over privacy kun je ons schrijven via het contactformulier met als onderwerp "Privacy".
2. Welke gegevens we verwerken
- Navigatiegegevens. De servers van Cloudflare die de site hosten ontvangen de technische gegevens van elk verzoek (IP-adres, browser, opgevraagde pagina, datum en tijd), die nodig zijn om de pagina's te tonen en te beschermen tegen misbruik. We kunnen Cloudflare Web Analytics gebruiken, dat bezoeken telt zonder cookies en zonder te herkennen wie er surft.
- Records en spelinstellingen. Beste scores en instellingen worden opgeslagen in het lokale geheugen (localStorage) van je browser: ze komen niet bij ons terecht en je kunt ze altijd wissen via de instellingen van je browser.
- Beoordelingen van spellen. Om een spel te beoordelen (1 tot 5 sterren) vragen we een e-mailadres, alleen om je een bevestigingscode te sturen, zodat iedereen maar één keer stemt. Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd en niet bewaard: na het versturen van de code bewaren we alleen een anonieme, onomkeerbare vingerafdruk (waarmee het adres niet te achterhalen is) samen met de beoordeling. Beoordelen is alleen voor wie minstens 14 jaar is of voor een ouder.
- Gegevens die je ons stuurt. Als je het contactformulier gebruikt, verwerken we naam, e-mail en bericht alleen om je te antwoorden.
3. Rechtsgrond en doelen
Navigatiegegevens: gerechtvaardigd belang om de site te laten werken en te beschermen (art. 6, lid 1, onder f, AVG). Berichten: uitvoering van maatregelen die je zelf vraagt (art. 6, lid 1, onder b). We maken geen profielen en verkopen geen gegevens.
4. Met wie we ze delen
Cloudflare, Inc. (hosting van de site, antispamcontrole en versturen van de e-mails van het contactformulier) en de aanbieder van de dienst die de e-mail met de stemcode verstuurt (die ontvangt alleen het adres en de code), aangesteld als verwerkers, met doorgiften buiten de EU die gedekt zijn door het EU-VS Data Privacy Framework en de modelcontractbepalingen. Geen andere ontvangers.
5. Hoelang
Navigatiegegevens: hooguit enkele dagen in de technische logbestanden van Cloudflare. Berichten: zolang nodig is om te antwoorden en in elk geval niet langer dan 24 maanden.
6. Je rechten
Je kunt via het contactformulier vragen om inzage, rectificatie, wissing, beperking en overdraagbaarheid van je gegevens en bezwaar maken tegen de verwerking (art. 15–22 AVG). Je kunt ook een klacht indienen bij de Italiaanse toezichthouder voor de bescherming van persoonsgegevens (Garante, www.garanteprivacy.it).
7. Minderjarigen
De spellen zijn geschikt voor alle leeftijden en vragen geen persoonsgegevens. Het contactformulier is alleen bedoeld voor personen ouder dan 14 jaar (art. 2-quinquies van het Italiaanse wetsbesluit 196/2003); jongere kinderen kunnen het aan een ouder vragen.
8. Wijzigingen
Als reclame of het abonnement worden ingevoerd, werken we deze verklaring bij voordat ze actief worden en vragen we toestemming waar dat nodig is.
Vertaling ter informatie: bij verschillen geldt de Italiaanse versie. Italiano