Polityka prywatności

Informacja zgodnie z art. 13 i 14 Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) oraz włoskiego dekretu ustawodawczego 196/2003. Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026

1. Administrator danych

ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI), Włochy – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. W każdej sprawie dotyczącej prywatności napisz do nas przez formularz kontaktowy, wybierając temat „Prywatność”.

2. Jakie dane przetwarzamy

• Dane o przeglądaniu. Serwery Cloudflare, które hostują serwis, otrzymują dane techniczne każdego żądania (adres IP, przeglądarka, żądana strona, data i godzina), potrzebne do wyświetlania stron i ochrony przed nadużyciami. Możemy używać Cloudflare Web Analytics, które liczy odwiedziny bez plików cookie i bez identyfikowania użytkowników.
• Rekordy i ustawienia gier. Najlepsze wyniki i ustawienia są zapisywane w pamięci lokalnej (localStorage) twojej przeglądarki: nie trafiają do nas i możesz je w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki.
• Oceny gier. Aby ocenić grę (od 1 do 5 gwiazdek), prosimy o adres e-mail wyłącznie po to, żeby wysłać kod potwierdzający, dzięki czemu każda osoba głosuje tylko raz. Adres e-mail nie jest publikowany ani przechowywany: po wysłaniu kodu zachowujemy tylko anonimowy, nieodwracalny odcisk (z którego nie da się odtworzyć adresu) razem z oceną. Oceniać mogą tylko osoby, które mają co najmniej 14 lat, lub rodzic.
• Dane, które nam przesyłasz. Jeśli korzystasz z formularza kontaktowego, przetwarzamy imię, e-mail i wiadomość wyłącznie po to, aby ci odpowiedzieć.

3. Podstawa prawna i cele

Dane o przeglądaniu: prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu działania i ochrony serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wiadomości: podjęcie działań na twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b). Nie profilujemy i nie sprzedajemy danych.

4. Komu je udostępniamy

Cloudflare, Inc. (hosting serwisu, kontrola antyspamowa i wysyłka e-maili z formularza kontaktowego) oraz dostawca usługi, która wysyła e-mail z kodem do głosowania (otrzymuje tylko adres i kod), wyznaczeni jako podmioty przetwarzające, z przekazywaniem danych poza UE objętym ramami ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework) i standardowymi klauzulami umownymi. Brak innych odbiorców.

5. Jak długo

Dane o przeglądaniu: najwyżej kilka dni w technicznych rejestrach Cloudflare. Wiadomości: przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi, a w każdym razie nie dłużej niż 24 miesiące.

6. Twoje prawa

Przez formularz kontaktowy możesz zażądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (art. 15–22 RODO). Możesz też złożyć skargę do włoskiego organu ochrony danych osobowych (Garante, www.garanteprivacy.it).

7. Osoby niepełnoletnie

Gry są odpowiednie dla każdego wieku i nie wymagają danych osobowych. Formularz kontaktowy jest przeznaczony dla osób powyżej 14. roku życia (art. 2-quinquies włoskiego dekretu ustawodawczego 196/2003); młodsi mogą poprosić o pomoc rodzica.

8. Zmiany

Gdy pojawią się reklamy lub subskrypcja, zaktualizujemy tę informację przed ich uruchomieniem i poprosimy o zgodę tam, gdzie to konieczne.

Tłumaczenie informacyjne: w razie rozbieżności wiążąca jest wersja włoska. Italiano