Personvernerklæring
Informasjon i henhold til art. 13 og 14 i EU-forordning 2016/679 (GDPR) og det italienske lovdekretet 196/2003. Sist oppdatert: 28. oktober 2026
1. Behandlingsansvarlig
ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. Har du spørsmål om personvern, skriv til oss via kontaktskjemaet og velg emnet "Personvern".
2. Hvilke opplysninger vi behandler
- Nettleserdata. Cloudflares servere, som drifter nettstedet, mottar de tekniske opplysningene ved hver forespørsel (IP-adresse, nettleser, forespurt side, dato og klokkeslett), som trengs for å vise sidene og beskytte dem mot misbruk. Vi kan bruke Cloudflare Web Analytics, som teller besøk uten informasjonskapsler og uten å identifisere den besøkende.
- Rekorder og spillinnstillinger. Beste resultater og innstillinger lagres i nettleserens lokale lagring (localStorage): de når ikke frem til oss, og du kan slette dem når som helst i nettleserens innstillinger.
- Stemmer på spill. For å gi et spill stjerner (1 til 5) ber vi om en e-postadresse kun for å sende deg en bekreftelseskode, slik at hver person bare stemmer én gang. E-posten blir verken publisert eller lagret: etter at koden er sendt, beholder vi bare et anonymt og ikke-reversibelt fingeravtrykk (som ikke gjør det mulig å finne adressen) sammen med stemmen. Bare personer på minst 14 år eller en forelder kan stemme.
- Opplysninger du sender oss. Hvis du bruker kontaktskjemaet, behandler vi navn, e-post og melding bare for å svare deg.
3. Rettslig grunnlag og formål
Nettleserdata: berettiget interesse i å drive og beskytte nettstedet (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Meldinger: gjennomføring av tiltak du har bedt om (art. 6 nr. 1 bokstav b). Vi profilerer ikke og selger ikke opplysninger.
4. Hvem vi deler dem med
Cloudflare, Inc. (drift av nettstedet, spamkontroll og sending av e-post fra kontaktskjemaet), utnevnt til databehandler, med overføringer utenfor EU dekket av EU–US Data Privacy Framework og standard personvernbestemmelser. Leverandøren av tjenesten som sender e-posten med stemmekoden, mottar bare adressen og koden og er også utpekt som databehandler. Ingen andre mottakere.
5. Hvor lenge
Nettleserdata: høyst noen få dager i Cloudflares tekniske logger. Meldinger: så lenge det trengs for å svare, men ikke lenger enn 24 måneder.
6. Dine rettigheter
Du kan be om innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet og protestere mot behandlingen (art. 15–22 GDPR) via kontaktskjemaet. Du kan også klage til det italienske datatilsynet (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).
7. Mindreårige
Spillene passer for alle aldre og krever ingen personopplysninger. Kontaktskjemaet er forbeholdt personer over 14 år (art. 2-quinquies i det italienske lovdekretet 196/2003); de yngste kan spørre en forelder.
8. Endringer
Når reklame eller abonnement kommer, oppdaterer vi denne erklæringen før de tas i bruk, og ber om samtykke der det trengs.
Veiledende oversettelse: ved uoverensstemmelser gjelder den italienske versjonen. Italiano